Biography

ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ

[GR]

Γεννήθηκε το 1982 και ζει μεταξύ Ελλάδας και Γαλλίας. Έπειτα από σπουδές πάνω στην Ιστορία των Βαλκανίων στην Ελλάδα, στράφηκε στη θεωρία της αισθητικής του κινηματογράφου. Σπούδασε στα πανεπιστήμια Paris III Sorbonne Nouvelle και Paris 7 Paris Diderot έχοντας ως κεντρικό θέμα μελέτης το ζήτημα του ρυθμού στην κινηματογραφική θεωρία και πράξη. Παράλληλα, συμμετείχε ενεργά ως μέλος στην οργάνωση και διαχείριση συλλογικοτήτων ανεξάρτητου κινηματογράφου στο Παρίσι, όπου ήρθε σε άμεση επαφή με το φιλμ και τις διαφορετικές πρακτικές πολλών άλλων κινηματογραφιστών. Εκτός από τη δημιουργία ταινιών και πιο περιστασιακά βίντεο εγκαταστάσεων ή περφόρμανς, έχει διδάξει την πρακτική του φιλμ των 16mm (γύρισμα, εμφάνιση, προβολή), έχει εργασθεί ως μοντέρ, βοηθός post-production σε ταινίες μικρού μήκους, προγραμματίστρια ταινιών, μεταφράστρια υποτίτλων.

Η ταινία της μικρού μήκους «Επιστροφή στην οδό Αιόλου» (2013) απέσπασε το 2014 το Βραβείο ARTE καλύτερης ταινίας μικρού μήκους στο 60ο Φεστιβάλ του Oberhausen και προβλήθηκε σε πολλά άλλα φεστιβάλ (Viennale, Rotterdam, Belo Horizonte, São Paulo, New Horizons, κ.ά.), μουσεία (Whitechapel Art Gallery, Serralves Museum, Le Bal), ταινιοθήκες (Λισσαβόνα, Αθήνα), πανεπιστήμια (Le Fresnoy, University of Arts of Braunchweig, ENS Paris & Lyon, NY University) και κινηματογράφους. Το 2016, συνδημιούργησε με τη Νίκη Γιάνναρη το πρώτο της μεγάλου μήκους ντοκυμαντέρ «Φαντάσματα πλανιούνται πάνω από την Ευρώπη», το οποίο απέσπασε το Βραβείο Καλύτερου ντοκυμαντέρ στον κόσμο για το έτος 2016, στο Φεστιβάλ της Jihlava, ενώ στη συνέχεια προβλήθηκε σε αμέτρητα άλλα φεστιβάλ (Torino, FIDBA Buenos Aires, RIDM Montréal, DocLisboa, Visions du réel, CPH:DOX, κ.ά.) και καλλιτεχνικούς χώρους (Documenta 14, Berliner Festspiele, Cinémathèque de Corse, Cinemateca Brazileira, Cinémathèque de Toulouse, κ.ά.). Η ταινία διανεμήθηκε στις γαλλικές αίθουσες το Μάη του 2016.

 

[EN]

Born in 1982, she lives between Greece and France. After studying history of Balkans in Greece, she studied aesthetics of cinema in France, at the Paris III – Sorbonne Nouvelle and Paris 7 University. Her work was mostly based on the research of what rythme means in cinema theory and filmmaking. In parallel, she has been active member of different artist-run labs in France (such as L’Etna and L’Abominable) where she discovered filmmaking on celluloid, as well as the filmmaking of many other young people. Except her artistic activity, sometimes she teaches 16mm practice, she edits films, she works as assistant of post-production works, she translates Greek films, she loves making film programs and taking photos.

Her film “Return to Aeolus Street” (2013) was prized with the ARTE Prize for European Short Film at the 60th Oberhausen SFF and was screened in many festivals (Viennale, Rotterdam, Belo Horizonte, São Paulo, New Horizons), museums (Whitechapel Art Gallery, Serralves Museum, Le Bal, Cinemateca Portuguesa, Ταινιοθήκη Αθήνας), universities (Le Fresnoy, University of Arts of Braunchweig, École normale supérieure de Paris, NY University) and cinemas. In 2016, she co-directed with Niki Giannari her first documentary, “Spectres are haunting Europe”. The film was prized with the Best World Documentary Film at the 20th Jihlava DFF and was screened in many festivals (Torino FF, FIDBA Buenos Aires, RIDM Montréal, DocLisboa, Visions du réel, CPH:DOX Copenhagen) or other artistic events (Berliner Festspiele, Cinémathèque de Cors, Documenta 14, Cinemateca Brazileira, Cinémathèque de Toulouse). The film was also distributed in France, in May 2016, by Survivance. 

 

[FR]

Née en 1982, elle vit et travaille entre la Grèce et la France. Après des études, en Grèce, sur l’histoire des Balkans, elle s’est retournée vers la théorie esthétique du cinéma. Elle a étudié à l’Université Paris III (M2R), puis à l’Université Paris 7, ayant comme sujet de ses études doctorales la question du rythme dans la théorie et pratique cinématographiques. Pendant plus de dix ans, elle a participé activement à la vie de collectifs de cinéma indépendant en France (L’Etna, L’Abominable) où elle a découvert la pellicule et les pratiques très différentes de nombreux autres cinéastes. À part son activité artistique, elle a travaillé comme intervenante de la pratique en 16mm, comme monteuse, chargée de de post-production, programmatrice de films grecs et traductrice de sous-titrages de films grecs.

Son film “Retour à la rue d’Éole” (2013) a obtenu le ARTE Prize for European Short Film au 60e Festival d’Oberhausen et a été projeté à de nombreux festivals (Viennale, Rotterdam, Belo Horizonte, São Paulo, New Horizons), musées (Whitechapel Art Gallery, Serralves Museum, Le Bal), cinémathèques (Lisbonne, Athènes), universités (Le Fresnoy, University of Arts of Braunchweig, ENS Paris & Lyon, NY University) et salles de cinéma. En 2016, elle a co-réalisé, avec Niki Giannari, son premier long-métrage documentaire “Des spectres hantent l’Europe” qui a obtenu le prix du Meilleur Film Documentaire International au 20e Festival du documentaire de Jihlava. Le film a été ensuite projeté à des nombreux festivals (Torino, FIDBA Buenos Aires, RIDM Montréal, DocLisboa, Visions du réel, CPH:DOX, et d’autres), manifestations artistiques (Berliner Festspiele, Cinémathèque de Cors, Documenta 14, Cinemateca Brazileira, Cinémathèque de Toulouse) et a été distribué en salles françaises en mai 2016 (Survivance).